| 1. | The lad was alone and friendless .
这孩子独自一人，无依无靠。 |
| 2. | I am friendless enough, god knows !
天晓得，我是举目无亲啊！ |
| 3. | That friendless child's noise would make you glad .
那孤苦伶仃的孩子的喧闹声会使你听了高兴的。 |
| 4. | The friendless childhood of nydia had hardened prematurely her character .
尼狄亚在童年时代孤孤单单，没有朋友，这使得她的个性过早地固定下来。 |
| 5. | Its agent met the friendless immigrant at dock and helped them to find shelter and work .
它的代理人在码头上接待举目无亲的移民，帮助他们找住所和工作。 |
| 6. | Wilson was elected, the twins were defeated-crushed, in fact, and left forlorn and substantially friendless .
威尔逊当选了，那两兄弟却遭到了惨败--事实上是一败涂地，弄得晦气不堪，没人理睬。 |
| 7. | He was ruined past hope now; his destruction would be immediate and sure, and he would be an outcast and friendless .
现在他是一败涂地，毫无希望了；他已经注定了马上就要完蛋，成为一个无家可归，无亲无友的可怜虫。 |
| 8. | To cast it in with hyde, was to die to a thousand interests and aspirations, and to become, at a blow and forever, despised and friendless .
但若与海德共命运，则意味着无数兴趣和雄心抱负势必全部告终，从此变成一个人所不齿的，亲朋不屑一顾的人。 |
| 9. | And there lies the real reason why china is so friendless
这是中国如此不友好的真实原因。 |
