| 1. | For a mere trifle - a yes , a no - fontan would deal her a blow
一句话不投机，丰唐就掴她几记耳光。 |
| 2. | Fontan had rushed forward , shouting
丰唐匆匆跑过来，连声说道： |
| 3. | Why , look here , i d rather die of hunger than deceive fontan .
你知道，我宁愿饿死，也不欺骗丰唐。 ” |
| 4. | It s your turn , monsieur fontan
丰唐先生，轮到你上场喽！ |
| 5. | " yes , yes , i m going , father barillot , " replied fontan in a flurry
“知道喽，知道喽，我就去，巴里约老爹。 ” |
| 6. | Fontan was familiar with the style employed by georges and appreciated it
丰唐熟悉乔治的文笔，而且对它评价很好。 |
| 7. | Then they clinked glasses a third time and drank fontan with all the honors
于是，大家第三次干杯，为丰唐欢呼祝贺。 |
| 8. | So she went back to laure s and fed there when fontan was dining out
因此，每当丰唐不在家吃饭时，她就到洛尔饭店吃饭。 |
| 9. | The prince having made answer with a smile , fontan s sally was voted charming
王子嫣然一笑，大家都觉得这个场面太妙了。 |
| 10. | Whereupon in the middle of the tumbled bed the two men caught sight of fontan
于是两个男人瞥见丰唐躺在乱糟糟的床中间。 |
