There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm . 在这个热潮中，肯定有赶时髦的成分。
2.
? in selling wellness products to consumers is that some of the things they demand may be faddish or nonsensical ，那就是消费者的需求有的是赶时髦，有的则莫名其妙。
3.
Be aware faddish businesses can be very difficult to operate because of the rapid rate at which market perceptions change 知道流行生意很难操作,因为速度快市场观念转变
4.
The ancients became faddish , and at the late of southern song it came to be a style of porcelain , which connected to the fashion beauty of song dynasty 祭器色彩淡化，仿古成为风尚，在日用瓷上亦多体现，与两宋工艺美术的典雅风貌直接关联。
5.
But in these days of faddish body modification , from tattoos and piercings to hair plugs and stomach staples , there ' ll likely be masses of people unsqueamish enough to sit still for such an operation 但是，现在流行身体改造，从纹身和刺孔到植发和腹钉，很有可能很多人能大胆开放地去坐下来接受这个手术。
6.
If optimists are willing to bid up the shares of some faddish stocks , and not enough courageous investors are willing to meet that demand by selling short , then optimists will set the price 如果市场多头愿意为某些热门的股票竟出高价，但没有那么多的投资者有勇气愿意卖空来满足多头的需求，这样多头最终就会把价格推高。
