| 1. | This is an excusable mistake 这是个可原谅的错误。 |
| 2. | As a defensive matter that is excusable , the duress has its own rationality 被迫行为作为一种可宽恕的辩护事由,有其科学合理之处。 |
| 3. | If i lived a comfortable life of leisure , then obesity is excusable , would have nothing to say 如果说我过着悠闲自在的生活,那么发胖也情有可原,无话可说。 |
| 4. | Do plan to arrive on time or a few minutes early . late arrival for a job interview is never excusable 要确保准时或者提前几分钟到达面试场所。面试迟到可是大忌。 |
| 5. | I can ' t believe this , she ' s our daughter ! and you treated she like a show - dog , is that excusable 我没法相信,她是我们的女儿!然后你们当她是展览品,这说得通么? |
| 6. | " when one is a good mother anything s excusable , " said mme maloir sententiously when left alone with mme lerat “一个人只要有慈母般的心肠,什么事情都可以原谅。 ” |
| 7. | Force majeure events , to the extent they extend the critical path portion of the contract schedule , are also excusable delays 不可抗力事件,就其将合同时间延长而言,也属于可免责拖延。 |
| 8. | Truly it were an excusable covetousness if we did , for affliction is a treasure , and scarce any man hath enough of it 的确,真的要这样做,也没有人会怪你贪得无餍,毕竟痛苦就像财宝,没有几个人会嫌其多多益善。 |
| 9. | Excusable delay where the term is used in this agreement shall mean those causes of delay specifically identified in article 7 hereof ( excusable delay ) 本协议中使用的“可允许的延迟”一术语是指由本协议第7条(可谅解延迟)中明文规定的迟延原因。 |
| 10. | So whenever they have a problem , they think that because the man is pure , they can come to him to make a connection with god through him , like a very good bridge . that may be excusable . but in some of the other religious practices , the priests or monks get married , too 好,这或许是人们的藉口,所以只要一有困难,他们会因为那个人很纯洁而去找他,请他代为跟上帝沟通,他就像个很好的桥梁一样,这样的话或许还可以理解。 |