| 1. | John ： thanks a lot , eveline . good - bye
那太谢谢你了伊芙琳，回见。 |
| 2. | John ： do you have any tissue , eveline ? i ' ve used all mine
伊芙琳，你有纸巾么？我的全用光了。 |
| 3. | Eveline ： listen to me . you go home now
听我的！你现在回家。 |
| 4. | Eveline ： i don ' t have an aspirin . perhaps you should go to a doctor
我没有，也许你得去看看医生了。 |
| 5. | Eveline ： here . are you all right
给，你还好吧？ |
| 6. | Eveline ： i ' ll handle him . now go home . i ' ll call you afterwork
我会给他解释的，你快回家吧，下班后我给你打电话。 |
| 7. | Then she would be married - - - she , eveline . people would treat her with respect then
她会结婚? ?她，伊芙林。人们会很尊重她。 |
| 8. | Eveline agreed to marry frank ? an irish sailor who lived in buenos ayres
伊芙林同意和住在布宜诺斯艾利斯的爱尔兰水手弗兰克结婚。 |
| 9. | Besides , eveline had promised to her mother that she would keep the home together as long as she could before her mother died
再说，在母亲去世前伊芙林也答应她，要尽一切可能不让这个家散掉。 |
| 10. | Eveline ： you didn ' t do anything but sneeze this morning , and you can ' t do anything this afternoon like this . gee ! you ' ve got a fever
今早你除了打喷嚏什么都没做，你这个样子下午也做不了什么。呀！你还发烧呢。 |
