| 1. | The company offered the job to someone else .
公司把这工作给别人了。 |
| 2. | I 'd rather he was married to somebody else .
我宁愿他同别的人结婚。 |
| 3. | Where else might i find this book ？
别的什么地方我能找到这本书呢？ |
| 4. | There was something else bothering him .
其实他的心里还另有个疙瘩。 |
| 5. | He prized it beyond everything else .
他爱惜这件东西胜过其他一切。 |
| 6. | He must be joking or else he is mad .
他准是开玩笑，要不就是疯了。 |
| 7. | I wish you'd put them somewhere else .
我倒希望你快把它放到别的地方去。 |
| 8. | How else would he know so many facts ?
不然他怎么会了解那么多的细节呢？ |
| 9. | Nim weighed something else from time to time .
尼姆反复思忖着另一件事。 |
| 10. | There was nothing else for it but to resign .
除了辞职别无他法。 |
