| 1. | Tommy devito : what do you mean i ' m funny
托米德维托：你什么意思，我很好笑？ |
| 2. | Tommy devito : [ everyone laughs ] ya motherfucker
托米?德维托： （众人大笑）你就是他妈的！ |
| 3. | Artist name : devito , danny
艺人名称:丹尼狄维图 |
| 4. | Male artist devito , danny
男艺人丹尼狄维图 |
| 5. | Tommy devito : [ it becomes quiet ] funny how ? what ' s funny about it
托米?德维托： （变得安静）怎么好笑？好笑的地方在哪里？ |
| 6. | Tommy devito : what do you mean , you mean the way i talk ? what
托米?德维托：你什么意思，你的意思是我说话的方式？还是什么？ |
| 7. | Tommy devito : oh , oh , anthony . he ' s a big boy , he knows what he said . what did ya say ? funny how
托米?德维托：哦，哦，安东尼，他是一个大孩子，他知道自己在说什么。你说了什么？怎么好笑？ |
| 8. | Michael douglas ' s roommate in new york was danny devito ( who was also in " " one flew over the cuckoo ' s nest " )
迈克尔的父亲，柯克?道格拉斯曾经一度拥有该片的拍摄权，但很长时间以来就是苦于无法把项目真正落实。 |
| 9. | Tommy devito : you mean , let me understand this cause , ya know maybe it ' s me , i ' m a little fucked up maybe , but i ' m funny how , i mean funny like i ' m a clown , i amuse you
托米?德维托：你是说，让我了解这个原因，你知道可能是说我，我他妈的是有点儿兴奋，但是我怎么好笑了，我好笑的意思就像是在说我是一个小丑，我来取悦你？ |
