| 1. | She was deservedly praised .
她受到了应得的表扬。 |
| 2. | The adverse criticism it deservedly got stung byron .
这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心。 |
| 3. | They account them as suffering deservedly whatever they suffer .
他们认为他们是理所当然地应受一切应受的苦。 |
| 4. | He ' s huge and deservedly so
他非常成功,得此殊荣当之无愧 |
| 5. | A moving , frenetic tale of self - discovery , it deservedly won best director at last year s cannes fest
悲情的寻根旅来到一个动人地方，天地交融，圆了的也是幕后的心愿。 |
| 6. | Having deservedly lost the republicans ' grip on congress , the president would seem to have given up the chance of any big domestic initiative
由于共和党失去了对国会的控制，布什总统似乎已经没有机会再对国内事务提出重大议案。 |
| 7. | You know , in australia , i put a lot of the blame on myself - deservedly so . but here i think you have to give credit where credit ' s due
你知道在澳网我输给他以后常常责备自己，但是在这里我觉得我可以自豪地离开，我今天的确是尽力了。 |
| 8. | Hertha piled on the pressure and deservedly equalised ; that moment was the turning point and we could see that the team was back again
赫塔加强了攻势并最终理所当然地将比分扳平；那一刻是整场比赛的转折点，我们看到那支勇猛的球队又回来了。 |
| 9. | The league two side had come into the game on the back of eight wins and two draws under ince and they deservedly grabbed a shock equalizer five minutes before the interval
马格斯菲特在因斯的带领下赛前在英乙取得8胜2平的骄人战绩，他们在中场休息前5分钟顽强地扳平了比分。 |
| 10. | Therefore , the lacuna in harmonization of international / transnational merger control has understandably and deservedly attracted and become a subject in some fora
从经济学角度观察，现今各国迳自执行其结合管制管辖权者，系罔顾全球消费者福利，仅就各个切割市场划分保护之结果。 |
