| 1. | So you ' re going to the demilitarized zone
那么你们也是去非军事区？ |
| 2. | Set up a demilitarized zone
建立非军事化区域 |
| 3. | The two sides met in the border village of panmunjom in the demilitarized zone
两国高层军事谈判在非军事区内的板门店举行。 |
| 4. | The peacekeepers are supposed to help the lebanese army demilitarize southern lebanon and stop the flow of weapons to hezbollah
维和部队误以为帮助黎巴嫩部队从黎巴嫩南部撤军，停止运输武器给真主党。 |
| 5. | The peacekeepers are supposed to help the lebanese army demilitarize southern lebanon and stop the flow of weapons to hezbollah
维和部队误以为(多半会)帮助黎巴嫩部队从黎巴嫩南部撤军，停止运输武器给真主党。 |
| 6. | The peacekeepers are supposed to help the lebanese army demilitarize southern lebanon and stop the flow of weapons to hezbollah
这些维和部队期望能够帮助黎巴嫩军队来解除在黎巴嫩南部的真主党武装和阻止那些向真主党运输武器的国家。 |
| 7. | The president of south korea ron moo - hyun walks across the korean demilitarized zone in traveling to pyogyang for talks with north korean leader kim jon il
南韩总统卢武铉徒步跨越南北韩非军事区，前往平壤，准备和北韩领导人金正日会谈。 |
| 8. | As shown in figure 5 , place the web server in the dmz demilitarized zone , to ensure that sensitive and important data and files are protected
如图5所示，将web服务器安装在dmz demilitarized zone ，非保护区，以确保保护敏感重要的数据和文件。 |
| 9. | Much of the world would come to resemble . . . well , the korean demilitarized zone , where no one has set foot for more than half a century , now a mecca for korean bird watchers
世界上大半地区会很像南北韩停战区，那里已有半世纪不见人烟，如今已成韩国赏鸟专家的圣地。 |
| 10. | Paul wolfowitz , a deputy secretary of defense , told the senate armed services committee in may that moving u . s . troops away from the demilitarized zone was overdue
5月,国防部副部长保罗?沃尔福威茨在参议院武装部队委员会发言时说,把美军撤出非军事区的行动已经是滞后了。 |
