| 1. | The coated particles are centrifuged and the liquid decanted .
将包覆的颗粒进行离心，除去液体。 |
| 2. | Afterwards the aqueous solution from above the nitroglycerine was decanted .
然后倒出硝化甘油之上的水溶液。 |
| 3. | The second hexane wash may be decanted off and the wet solid screened .
第二次的乙烷洗液可以除掉，湿的固体进行过筛。 |
| 4. | The aqueous phase was decanted and the granules were washed several times with fresh water .
倾析掉水相，球用新鲜水洗几次。 |
| 5. | It was exhausting work moving the heavy buckets, decanting the liquids .
搬动沉重的桶，滗出液体，这些都是使人精疲力竭的工作。 |
| 6. | Would there be any possibility of having breakfast on the train before we are decanted at munich ?
在慕尼黑下车前，我们在火车上可以吃到早饭吗？ |
| 7. | Properties and components of narrow fractions of daqing and liaohe decanted oils
大庆和辽河油浆窄馏分的性质及组成 |
| 8. | Would there be any possibility of having breakfast on the train before we are decanted at munich
我们在慕尼黑下车以前，能在车上吃到早点吗？ |
| 9. | The aromatic factors of liaohe decanted oil are much higher than those of daqing decanted oil at the same cumulative yield
在相同累积收率时，辽河油浆窄馏分的芳碳率远大于大庆油浆窄馏分。 |
| 10. | The decanting exercise also provided an opportunity for the formations to dispose of their unwanted publications . as a result , a significant increase in waste paper collection was recorded
然而，各单位均趁搬迁丢弃无用的刊物，因此，警队录得的废纸收集量大幅上升。 |
