On the other table , round which a number of persons were standing , a big , stout man lay on his back , with his head flung back . the colour and curliness of the hair and the shape seemed strangely familiar to prince andrey 另一张围着好多人的平台上，平卧着一个大胖子，向后仰着头他那卷发发色及头型，安德烈公爵都觉得非常熟悉。
2.
Pei says that it looks easy to take care of men s hair , but there is a lot to know . no matter how fashions for color , length , or curliness may change , a man s hair should suit his occupation , social position , and head shape , as well as the types of occasion that he is called upon to attend . the best thing about the shop s veteran barbers is that they can tell in a glance what hairstyle is called for in each customer s case 裴广珠说，男人的头，看似好梳理，其中大有学问，不管流行的色彩长度与卷度有多大的差异性，男人的头发要适合身份地位场合头型，并且以好整理为最高原则，而这些老师傅最厉害的地方就是只瞧上一眼，便知客人的最佳发型。
