| 1. | The modern tourist leads a cosseted , sheltered life
现代旅游者过着爱护有加与世隔绝的生活。 |
| 2. | The modern tourist heads a cosseted sheltered life
现代旅行者过的使爱护有加与世隔绝的生活。 |
| 3. | This desire to cosset workers is consistent with her record
这一主张让工人选民与她站在了一起。 |
| 4. | We are , by astronomical standards , a pampered , cosseted , cherished group of creatures . .
按照天文标准，我们是一群受宠过头、珍爱有余、呵护备至的受造物。 |
| 5. | The commission has told 17 countries to get rid of special protective rules cosseting notaries
欧盟委员要求其17个成员国，废除特殊对待公证人的保护条例。 |
| 6. | Cosseted and pampered from earliest childhood , he believed the world had been invented for his entertainment
由于幼儿时期的宠爱和娇纵，他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的。 |
| 7. | Cosseted industries turned out finished goods that were worth less than the imported materials from which they were made
托马斯.杰斐逊就曾提醒过汉密尔顿， “国家补贴总会招来谩骂。 ” |
| 8. | She is also the new cosset in beauty field , because she is very “ obedient ” , “ clever ” , never “ noisy ” and never bewilders customers
她也是美容界的新宠儿，因为她很“听话” ，很“乖巧” ，从来不“吵闹” ，也不会刁难顾客。 |
| 9. | Most of the dramatic scientific advances in genetics , proteomics and pharmaco - genomics have come not from the industry ' s cosseted and costly research centres but from academic labs and biotechnology start - ups
遗传学、蛋白质组学、药物基因组学的大部分引人注目的进步并非来自业界情有独钟的昂贵研究中心，而是来自学校的实验室和新兴生物技术公司。 |
| 10. | Urban design , the production and cosset of the pluralistic thought of design , has such a complicated backgroud which involves plenty of factors that we should pay attention to : style of the social organization , form of the economy development , statute systems and so on and so forth
城市设计? ?这个设计思维多元化的产物和宠儿? ?包含着城市必须面对的多元复杂的社会组织形式、经济发展形态、法律法规体系和规划设计元素共同构成的背景。 |
