On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn . 面对谩骂、非难,中伤而一笑置之,那是容易的;可是,老实说,要藐视这些颂词却是需要费点儿力气的。
2.
I contemn the people who treat children so cruelly 我蔑视如此虐待孩子的人。
3.
The break - away sect was contemned by other religious groups 这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。
4.
Because it is a trial , and what if the sword contemn even the rod ? it shall be no more , saith the lord god 13有试验的事。若那藐视的杖归于无有,怎吗样呢。这是主耶和华说的。
5.
Because it is a trial , and what if the sword contemn even the rod ? it shall be no more , saith the lord god 结21 : 13有试验的事若那藐视的杖归于无有、怎麽样呢这是主耶和华说的。
6.
In whose eyes a vile person is contemned ; but he honoureth them that fear the lord . he that sweareth to his own hurt , and changeth not 4他眼中藐视匪类,却尊重那敬畏耶和华的人。他发了誓,虽然自己吃亏,也不更改。
7.
Many waters cannot quench love , neither can the floods drown it : if a man would give all the substance of his house for love , it would utterly be contemned 7爱情众水不能息灭,大水也不能淹没。若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视。
8.
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them ; for they teach not their own use ; but that is a wisdom without them , and above them , won by observation 有手艺者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。
9.
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them , for they teach not their own use ; but that is a wisdom without them , and above them , won by observation 有一技之长者鄙读书,无知者慕读书,而明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。
10.
Crafty men contemn studies , simple men admire them , and wise men use them ; for they teach not their own use ; but that is a wisdom without them , and above them , won by observation 有一技之长者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。