| 1. | Now this stupid clown was ruining my chance .
现在，这个蠢货正断送我的机遇。 |
| 2. | They aren't clowns or thieves .
他们不是流氓也不是小偷。 |
| 3. | You don't need to be a clown .
你用不着这样油腔滑调。 |
| 4. | We did no clowning around .
我们不是敷衍了事。 |
| 5. | When the clown comes into town, the dogs come out to howl .
小丑进了城，狗儿们就要出来狂吠。 |
| 6. | I just curled up when i saw her dressed as a clown .
我见她打扮得像个小丑，把我笑得直不起腰来。 |
| 7. | Doesn't all of this seem like rather questionable clowning ?
这一切难道不是破绽百出的滑稽表演吗？ |
| 8. | While dressing, he capered and clowned like a schoolboy .
他一边穿，一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。 |
| 9. | He must be a powerful man, i thought, not a clown at all .
我心里想着，他准是个很有能耐的人，决不是个大老粗。 |
| 10. | If we don't stop them, these clowns are going to break us .
如果我们不制止那些小丑们，他们一定会把我们搞垮的。 |
