| 1. | In a second interview in the forest she warns the clergyman against chillingworth .
另一次，她同牧师在森林会面，便提醒牧师防备齐灵沃思。 |
| 2. | To such a professional body roger chillingworth was a bri lliant acquisition .
与这样的一种职业团体相比，罗格齐灵窝斯便成了一个卓越的名家。 |
| 3. | And so he did ! it was old roger chillingworth that entered
进来的正是老罗杰灵渥斯。 |
| 4. | It was old roger chillingworth that entered
进来的正是老罗杰?齐灵渥斯。 |
| 5. | His name was announced as roger chillingworth
据称他名叫罗杰灵渥斯。 |
| 6. | " then why not reveal them here ? " asked roger chillingworth , glancing
“那么，何必不及时说出来呢？ ” |
| 7. | Physician ! - he whom they call roger chillingworth ! - he was my husband !
就是人们叫他罗杰灵渥斯的那个人！ |
| 8. | Asked roger chillingworth again
罗杰灵渥斯又问道。 |
| 9. | " i have left thee to the scarlet letter , " replied roger chillingworth
“我把你留给了红宇， ”罗杰灵渥斯回答说。 |
| 10. | And is it mistress hester that has a word for old roger chillingworth ?
原来是海丝特太太有话要和老罗杰灵渥斯说么？ ” |
