She thought what a kind heart was hidden under her visitor's seeming chilliness . 她心里想，这位客人外表这样冷冰冰，可藏有一颗多和善的心。
2.
Realizing top clear display under conditions of strong light , chilliness and high temperature 实现强光严寒高温环境下的高清晰显示
3.
He felt his limbs growing stiff with the unaccustomed chilliness of the night , and doubted whether he should be able to descend the steps of the 他感到由于不惯于夜间的凉意，四肢逐渐发僵，并且怀疑自己还能否走下刑台的台阶。
4.
Early signs of hypothermia may be as mild as poor judgment , a slight sensation of chilliness , and trouble using your hands for simple tasks 体温下降的最初信号可能会是轻微的判断力下降，稍微感觉发冷，做一些简单动作感到手脚不听使唤。
5.
The prospect before her was so splendid that she could not even believe that it would come to pass : so incongruous it seemed with the chilliness , darkness , and closeness of the carriage 等待着她的前景是如此美丽，连她自己都不相信，是否真有这种事：盖因此事与寒冷四轮轿式马车的拥挤和昏暗的印象极不相称。
6.
Instead of the expression of delight princess marya had expected to see on his face at the first glance at her , he met her with a look of chilliness , stiffness , and pride that she had never seen before 向玛丽亚公爵小姐第一眼看去时，尼古拉脸上的表情不是她所一直期待的欣喜之情，而是一种她从未见到过的冷淡和高傲。
7.
It can germinate at 0 ? and develop at 3 - 5 c even suffer from chilliness of - 21 c . at the fifth or sixth year , it ablooms at july , fruits at august or september . when the seeds are scattered by wind , the plant turn to death 其自然生长环境的土壤偏酸性，有机质含量极低，气候多变，最高月平均温度3 5 ，最低月平均温- 19 - 21 ，年降水量800mm ，无霜期仅有50d左右。
8.
With the aid of this technique , the precision of fault location could be greatly immune to the external interference , which comes from the variation of line parameters , especially for the variation caused by tough climate or severe chilliness in some areas where the line passes by 高压架空输电线的参数随气候等因素的变化是一个带有普遍性的问题，在地形复杂、气候恶劣或高寒地区尤为严重。
9.
These last consisted of all the young people whom valentine s death had struck like a thunderbolt , and who , notwithstanding the raw chilliness of the season , could not refrain from paying a last tribute to the memory of the beautiful , chaste , and adorable girl , thus cut off in the flower of her youth 最后这一群人都是青年男女，瓦朗蒂娜的死对他们无疑是晴天霹雳天气虽然阴沉寒冷，仍不能阻止人送那美丽纯洁可爱在这如花之年夭折的姑娘。
