| 1. | The lights were charmingly disposed in coloured-paper lamps, high up among green boughs .
烛光都安在红绿颜色纸糊成的灯里，高高地挂在青枝绿叶之间。 |
| 2. | The remark charmingly sums up the behaviour of an age nature-lovers and it might apply in part to thoreau .
这句话形象地总结了一代自然爱好者的所为，也大致适用于梭罗。 |
| 3. | The remark charmingly sums up the behaviour of an age of naturelovers, and it might apply in part to thoreau .
这句话形象地总结了一代自然爱好者的所为，也大致适用于梭罗。 |
| 4. | It was so charmingly proportioned, so balanced and well clothed, that euphemia's instinctive propriety was at once alarmed .
苗条的身材，长得那么匀称，穿得那么考究，立即触动了尤菲米雅天生的道德观念。 |
| 5. | Charmingly simple and serene ; idyllic
恬静的宜人和宁静的；田园式的 |
| 6. | You are charmingly group d , and appear to uncommon advantage
你们三个人在一起走非常好看，而且很出色。 |
| 7. | They exchanged a silent chuckle . the count must be looking charmingly happy all alone in there
伯爵一个人呆在里面，那副样子大概是挺好看的。 |
| 8. | Carrie had gotten herself up charmingly enough , but this woman pained her by contrast
嘉莉把自己打扮得也够迷人的。但相形之下，这个女人让嘉莉感到痛心。 |
| 9. | How charmingly he describes everything ! she said , reading over the descriptions in the letter
“他叙述得多么动人，多么优美的文体！ ”当她念到信中的描述部分时说道。 |
| 10. | The suanni is a lion . the lion is the kings of one hundred beasts , mighty and robust , likes charmingly ,
狮子是百兽之王，威武雄健，逗人喜爱，象征吉利，且有避邪之意。 |
