| 1. | "keep your temper," said the caterpillar .
“别发脾气嘛，”大青虫说。 |
| 2. | This might apply to caterpillar vehicles .
这可能是说履带车辆。 |
| 3. | A caterpillar is transformed into a butterfly .
毛虫变成蝴蝶。 |
| 4. | Caterpillars turn into butterflies .
毛虫能变成蝴蝶。 |
| 5. | "you!" said the caterpillar contemptuously. "who are you? "
“你”大青虫瞧不起地说，“你是谁？” |
| 6. | A mountain range shown by this method can look like a hairy caterpillar .
采用这种方法表示的山脉看上去象一条毛虫。 |
| 7. | The caterpillar began to run about in circles and then flopped over on its back .
毛虫开始乱跳，转了几圈，便扑地摔了个脸朝天。 |
| 8. | A singlecylinder caterpillar engine is used in a test of 480h duration .
采用单缸履带式战车发动机进行了一次持续480小时的试验。 |
| 9. | Peculiarities in the silkworm are known to appear at the corresponding caterpillar or cocoon stage .
蚕体的性状，亦限于相当的幼虫期或蛹期出现。 |
| 10. | He had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar .
他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。 |
