New world monkeys : capuchin ; douroucouli ; howler monkey ; saki ; spider monkey ; squirrel monkey ; titi ; uakari ; woolly monkey ; marmoset ; tamarin 新域猴;僧帽猴;夜猴;吼猴;粗尾猿;蜘蛛猴;松鼠猴;狨;羊毛猴;狨;绢毛猴。
2.
This sensitivity is not surprising given that the group life of capuchin monkeys revolves around the same mixture of cooperation and competition that marks our own societies 珊米会这麽敏感,并不出人意料,因为卡布钦猴的群居生活,以合作与竞争为中心,与人类的社会生活一样。
3.
However , whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans , or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago , is , as yet , an unanswered question 但是,这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成,还是来自三千五百万前他们共同的祖先,这还是一个悬而未决的问题。
4.
However , whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans , or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago , is , as yet , an unanswered question 译文但是,这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成,还是来自三千五百万前他们共同的祖先,这还是一个悬而未决的问题。