| 1. | Emily ' s voice brough thim down to earth
埃米莉的声音使他从幻想中清醒过来。 |
| 2. | Amargeddon can be brough upon us single - handedly by the one who wears a despicable smile
世界末日只须一只手，外加一个鄙夷的微笑。 |
| 3. | The development of electronic commerce had brough about new demand for logistics . modern logistics is the prerequisite of the development of electronic commerce
电子商务的兴起与发展带来新的物流需求，现代物流是电子商务发展的必备条件，第三方物流是物流专业化的一种形式，本质是物流的外包。 |
| 4. | After one recording session , martin suggested that drummer pete best be replaced , and the beatles brough t in ringo starr born richard starkey , a well - known local drummer , as his replacement
当然，他没戴眼镜，所以看起来确实很温和，我记得john确实不错，他是惟一一个出众的，其他人没有什么印象。 ” |
| 5. | It has brough about a series of unprecedented deep changes during the socialist market economy being developed . the environment of market economy will take dual - effects on cadre ' s growing up
因此，充分发挥市场经济环境在干部成长中的积极功能，避免消极影响，这是新时期优化干部成长环境的关键所在，也是本文拟解决的重点问题所在。 |
| 6. | This article introduced a basic train of thought and design method of the realization of the concrete data brough the analysis of the finacial data together with the database exploitation principle and the completion of the data organization of the store ' s fiancial data
摘要本文通过对财务数据的分析，结合数据仓库开发原理，完成对财务数据仓库的数据组织，介绍了财务数据仓库的设计方法。 |
| 7. | A arming control system of synchronous fitting missle is brough forward in this paper of which the arming control unit composes of the high speed digital signal processing chip dsp and fpga , and has better performance in speed and precision
本文提出了一种双联装导弹瞄准系统，其瞄准控制部分由高速数字信号处理芯片dsp和现场可编程门阵列fpoa构成，使得整个系统在速度和精度方面都具有较好的性能。 |
| 8. | After one recording session , martin suggested that drummer pete best be replaced , and the beatles brough t in ringo starr born richard starkey , a well - known local drummer , as his replacement . by october 1962 their first single , " love me do " b w " p . s
1957年7月6日在利物浦的另一个地方“ quarry men ”的一位成员伊万沃汉ivan vaughan正在劝说他的朋友paul mccartney和他一起去看“ quarry men ”的演出并宣称那儿是遇到女孩的好地方。 |
| 9. | Changed of moon phases are brough about by the non - self - luminosity and the opacity of the moon . as the moon is a spherical body , sunlight can only illuminate half of the moon . viewing from different directions , the moon will appear to take the shapes of a circle , a semi - circle , a crescent , a gibbous or even completely invisible at all when its dark side faces the earth
由于月球本身不发光，只是反射太阳光，所以当月球运转时，月球地球和太阳三者的相对位置便会不断变化，因此，地球上的观测者所见到月球被照亮的部分也在不断变化，从而产生不同的月相 |
| 10. | Review is made on the results of two designs for the high pressure pregrouting at the stopes of the main shaft and the auxiliary shaft in an iron mine . one design took the geological characteristics as the basis and was strictly and scientifically made . with proper construction technical measures , it brough both good technical and economical effects to the grouting engineering . the another design was made in no consideration of practice . as a result , it brought avoidable losses to the engineering . its failure cause are analyzed
评述某铁矿主副井工作面高压预注浆的两种设计结果：一是以地质特点为依据，严格按科学设计，施工技术措施得当，给注浆施工带来了良好的技术经济效益；二是未从实际出发进行设计，给工程造成不应有的损失，剖析其失败原因。 |
