| 1. | Borrower numbers can also be entered into the trapping-store .
借书者的编号也能输入到收集存储器。 |
| 2. | Book and borrower numbers are encoded on to bar-coded labels .
图书和借书者的编号编到了条形码标记上。 |
| 3. | Readers and borrowers will be suitably rehearsed in due time .
读者和借书人到恰当的时候，都得好好演习一下。 |
| 4. | By 1982 they had become reluctant to extend new loans to public borrowers .
到1982年，他们已不愿向公共借贷者发放新的贷款。 |
| 5. | The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates .
这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。 |
| 6. | Book and borrower details are recorded on to 80-column cards and badges respectively .
图书和借书者的细目则分别记录在80列卡片和证件上。 |
| 7. | Also, a borrower taking out a low-interest rate loan can simply deposit the proceeds to earn a profit .
一个获得了低息贷款的借贷者可以索性将所得款项存入银行赚取利润。 |
| 8. | Borrower would thus tend to offer better terms in order to persuade lenders to switch over into the long market .
因此，借款人就会趋向于提供更好的条件以说服贷款人转到长期市场上来。 |
| 9. | There were some conflicts of interest since some directors, or their companies, were major borrowers of bank money .
假公济私的事情也确实不少，有些董事或他们所代表的公司都是银行的主要贷款户。 |
| 10. | Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation, he will not pay more than he is obliged .
即使这个假定不可信赖的借款人会消偿他的债务，他所付的也不会多于他所欠的。 |
