| 1. | We were bogged down by overwork .
过分繁重的工作已经使我们陷入困境。 |
| 2. | The soldiers became bogged in the swamp .
士兵们陷在沼泽中。 |
| 3. | The proposal was bogged down in bureaucracy .
这个建议由于官僚主义而被搁置。 |
| 4. | Things have bogged down .
事情已陷于停顿。 |
| 5. | The reader is urged not to allow himself to get bogged down in this chapter .
我们极力主张读者不要使自己陷在这一章中。 |
| 6. | Let 's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues .
抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。 |
| 7. | He had been bogged down by a series of missed opportunities and plain bad luck .
他始终没走过运。几次错失良机，落得潦倒不堪。 |
| 8. | He steered confidently across the open grassland without once getting bogged down in swampy ground .
他信心十足地驾车通过空旷的草地，一次也没有陷进泥潭。 |
| 9. | Surgery's best minds had successfully introduced breathtaking reforms, yet often seemed bogged down by prejudice and inertia .
外科方面最杰出的人物曾经成功地实行了种种惊人的改良，然而往往因为偏见和惰性受到阻碍。 |
