| 1. | The beginning of that summer boded ill .
夏季一开始就来势不善。 |
| 2. | This bodes ill for the failure of the programme .
这是那项计划失败的凶兆。 |
| 3. | The news bodes evil days for him .
这个消息对他是不祥之兆。 |
| 4. | The planets occupy orbits that are regularly spaced according to a pattern first noticed by bode .
行星动行的轨道在空间的位置是有一定规则的，波特首先注意到了这种规律性。 |
| 5. | The gloomy skies and the sulphurous odors from the mineral springs seemed to bode evil to those who settled in the area .
阴暗的天空，矿泉中的硫磺味，这一切对这里的居民来说似乎预示着灾难降临。 |
| 6. | The crowd that heard these boding words gave them different interpretations, according to their different shades of ignorance and of fear .
人们听到这句不吉利的话，各有各的想法，以他们的无知和恐惧的程度而各异。 |
| 7. | His idle habits bode ill for his future
他的懒惰习惯预示他将来不会有好的前途。 |
| 8. | The sunshine bodes well for our barbecue
明媚的阳光对我们的烤肉野餐是个吉兆。 |
| 9. | The bad trading figures do not bode well
这些交易数额欠佳，预示公司前景不妙。 |
| 10. | That bodes very well for the future success of soa
这预示着在未来soa将取得成功。 |
