| 1. | Uk home secretary david blunkett was at the conference to show government support for communities and for civic society renewal
英国内政大臣大卫布兰科特（ david blunkett ）在会上表示了政府对社区和城市复兴的支持。 |
| 2. | " in an increasingly globalised world , people often feel that they have no say in the big decisions that affect their lives , " said mr . blunkett
他还提到， “在日趋全球化的世界中，人们常常感到对影响他们生活的重大决定无话可说。 |
| 3. | This type of community action is the way of the future - we need many more people to get involved and we need to give them the tools to do it , " added mr blunkett
这类社区行动是将来的发展方向，我们需要更多的人参与并为他们提供设备。 ” |
| 4. | In his statement , david blunkett referred to residents in poet s corner in hove , brighton , in southern england , who worked together to improve the area s physical environment
大卫布兰科特在他的发言中提到了居住在英格兰南部布赖顿码头霍伍市诗人角的居民，他们心协力提高社区自然环境。 |
| 5. | David blunkett has demonstrated his commitment to civic renewal by launching the web - based active citizenship centre and which is funded by the government at a cost of one million pounds
大卫布兰科特通过建立基于网络的积极市民中心证明了他对城市复兴的承诺。改中心由政府出资，耗资达一百万英镑。 |
| 6. | Mr blunkett has a list of english rebels that a labour government might be proud of ( though perhaps not vice versa ) : the levellers , the chartists , george orwell , even monty python
布伦基特有一个工党政府也许会引以为自豪（虽然也许不是反之亦然）的英国叛逆者的名单：平等主义者、宪章派、乔治?奥韦尔、甚至巨蟒小组。 |
| 7. | " can - do people make a huge difference to their own communities , working hard to bring about real change , building better lives for themselves and their neighbours , ? " said mr blunkett
布兰科特先生说道： “具有主动性的居民为自己的社区带来了很大的变化，他们努力工作来改变社区条件，为自己和邻居们建造更加美好的生活环境。 |
| 8. | Mr blunkett , who has never shied from grappling with the values of working - class whites , believes that englishness can be rescued from the “ little english ” , opposed to immigration and everything foreign
布伦基特毫不厌倦地抱着白人工人阶级的价值观不放，他相信可以把英格兰化从反对移民和一切外来事物的“小英格兰”概念中拯救出来。 |
| 9. | The non - fiction list was led by the memoirs of former british cabinet minister david blunkett 35 percent , followed by ex united states president clinton ' s 1024 - page autobiography " my life " 30 percent
英国前内阁大臣大卫布兰奇特的回忆录名列非小说类“难读”排行榜之首35 % ，美国前总统克林顿长达1024页的自传我的人生位居其后30 % 。 |
