So mr olmert must choose between pressing bloodily on or suing for peace without having achieved his declared aim of destroying hizbullah ' s military power 所以在没有达到他所宣称的摧毁真主党军事力量目标的前提下,奥尔默特先生必须在流血与和平之间做出选择。
2.
That deal ended a war between north and south sudan that had bloodily sputtered on and off for 50 years , killing some 2m sudanese and displacing 4m more 2005年签署的和平协议终止了北部苏丹与南部苏丹的一场战争,那持续了50年的血腥战争残杀了二百万苏丹人民,而多于四百万的人民流离失所。
3.
His heroes are invariably arrogant , proud , unrestrained and bloodily violent , with no regards for the confucian , taoist and buddhist conducts of congeniality , gentleness and modesty . with the rise of chang cheh , chinese cinema for the first time experienced a surge of the aesthetics of violence 张彻则完全贯彻男性阳刚,他的英雄往往狂傲奔放,而且搏杀得血腥暴力,打破中国文化传统儒道佛崇尚和平温文谦厚的主流戒律。