| 1. | They said kelso got some rascally adventurer, some belgian brute, to insult his son-in-law in public . 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。 |
| 2. | A state which would exercise this right should notify its intention to other states through the belgian government . 欲行使此项权利的国家,应通过比利时政府将其意图通知其他国家。 |
| 3. | In the event of one of the contracting states wishing to denounce the present convention, the denunciation shall be notified in writing to the belgian government . 如有缔约国欲退出本公约,应以书面通知比利时政府。 |
| 4. | Any contracting party having made a reservation in accordance with paragraph 1 may at any time withdraw this reservation by notification to the belgian government . 根据第一款作出保留的任何缔约国,可在任何时候通知比利时政府撤消此保留。 |
| 5. | The belgian private - banking industry is booming 比利时的私人银行业正蓬勃发展。 |
| 6. | Even the u , n , belgian soldiers , all of them 甚至维和部队的比利时士兵,所有人! |
| 7. | Even the u , n , belgian soldiers , all of them 甚至维和部队的比利时士兵,所有人! |
| 8. | The tutsi were collaborators for the belgian colonists 图西族曾通敌比利时殖民者 |
| 9. | Or they will send the belgian soldiers back here . 否则他们会派比利时士兵来这儿” |