With parody , donald barthelme in " the glass mountain " vividly conveys his deep concern for and profound thinking on language and society and life 摘要在“玻璃山”中,巴塞尔姆运用戏仿的手法生动地传达了他对语言和社会人生的深刻思索和深切关注。
2.
Snow white by american writer , donald barthelme , have seemingly retained the general plots of " grimm ' s snow white " , but actually they are far from each other both in terms of plot and content 摘要美国作家巴塞尔姆的《白雪公主后传》乍看上去似乎保留了格林的《白雪公主和七个小矮人》的基本故事情节,但实际上无论它的故事情节还是思想内容都与格林的《白雪公主和七个小矮人》相去甚远。
3.
By parodying conventional story form , barthelme realizes his innovation on language ; by parodying the classical fairy tale of the glass mountain , barthelme smashes people ' s wishful thinking on any fairy tales ; by parodying some aspects of modern american society , barthelme exposes the vain and worthless american dream , the distorted human relationships and the serious social and ecological problems in modern society 通过戏仿传统的小说形式,巴塞尔姆实现了他时语言进行的实验和革新;通过戏仿童话故事玻璃山,巴塞尔姆打破了人们对童话故事的美好幻想;通过戏仿当代美国社会生活的方方面面,巴塞尔姆揭示了美国梦的虚幻、现代社会扭曲的人际关系和严重的社会和生态问题。