" the horribleness and the awfulness ofit will never actually be forgotten " “恐怖可怕的事情永远不会被遗忘” ？
2.
Something of the awfulness , even of death itself , is referable to this 从此我们可以领悟到一些令人肃然竦然的东西，甚至死亡本身。
3.
His lunatic counterfactual art is more appealing than the banal awfulness of the reliable sources 他的疯癫的反现实的艺术比从可靠的来源得来的平凡的有威严的消息更能引起我们的兴趣。
4.
Only now in the presence of the angry - looking commander , tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons 此刻，在图申看见威严的首长们时，他才想到自己的过失和耻辱，因为他失掉两门大炮，竟然还活着。
5.
It showed the familiar scene of the street , with the distinctness of mid - day , but also with the awfulness that is always imparted to familiar objects by an unaccustomed light 它就象白昼一般清晰地勾勒出街上熟悉的景色，但也乎添了那种由不寻常的光线照到熟悉的物体上总要产生的可怕印象。
6.
Awfulness that admonished hester prynne and the clergyman of the day of judgment , then might roger chillingworth have passed with them for the arch - fiend , standing there with a smile and scowl , to claim 诚然，如果那流星照亮了天空，显现了大地，并以末日审判来威胁海丝特白兰和牧师的话，那么，罗杰灵渥斯就可以看作是魔王，他怒目狞笑地站在那里，等候着来认领他们。
7.
In spite of all the awfulness of what was happening during the last day or two in moscow and the first days of the journey , that feeling , that consciousness of the intervention of providence in her personal affairs , was a source of joy to sonya 尽管在那最后几天和旅途最初几天所发生的一切都很可怕，这种感情，这种认为上帝对她私事加以干预的意识，使她觉得快乐。
