| 1. | Many plants have begun to automate .
许多工厂已开始实行自动化生产。 |
| 2. | It is simple conceptually and easy to automate .
它概念简单并且容易自动化。 |
| 3. | The dryers can be automated .
干燥机可以自动化作业。 |
| 4. | The production of this bibliography is totally automated .
这个目录的编制过程全是自动化的。 |
| 5. | The cyanide treatment segment was continuous, but not automated .
氰化物处理部分是连续的，但不是自动的。 |
| 6. | All other services will have automated room delivery systems .
所有其他的服务都要使用房间自动化运送系统。 |
| 7. | This is particularly valuable if an automated gc procedure is used .
如采用自动气相色谱分析，则该方法尤为有用。 |
| 8. | The process can be carried out on a manual basis or in an automated auto analyzer system .
测定过程可以是手工操作，也可以采用自动化的自动分析器系统来完成。 |
| 9. | Data was obtained in a continuous automated manner which greatly facilitated residual stress determination .
数据是连续地自动获得的，这对确定残余应变极为方便。 |
| 10. | Section 13. 3 covers the thermocompression bonding process itself and also tape automated bonding .
133节的内容既涉及热压连接工艺本身，也涉及了自动连接的传送带技术。 |
