He was reared at lorium9 on the aurelian way , where he afterwards built the palace whose ruins stand there to day 他在奥勒连大道上的洛里姆( 9 )被养育,后来他在那里建造了宫殿,现在还留有废墟。
2.
At this time he first began the called aurelius instead of annius , 34 since , according to the law of adoption , he had passed into the aurelian family , that is , into the family of antoninus 从此以后他被叫做奥利留斯,以取代安尼乌斯( 34 ) ,根据收养法律,他已获准加入养父的家庭,也就是说,加入安东尼的家庭。
3.
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the rostra , and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of aurelian priests55 from their closest friends 两位皇帝在讲坛上对他们的父亲发表了赞辞,并且在他们的亲戚中为他任命了一个祭司,另一个来自奥里利安的一个祭司团,从他们的亲密朋友中挑选( 55 ) 。