Be good to athos , leopold , is my last wish 好好照料阿索斯,利奥波德,这是我最后的愿望。
2.
Aramis : athos , if we fail in this - and we probably will - it will be an honor to die beside you 阿拉米斯:阿多斯,如果我们死在这里? ?我们非常有可能? ?能够和你死在一起将是一种荣幸。
3.
The holy mount athos of greece is a rare resort occupied by 900 monks . it was listed in unesco ' s world culture heritage catalogue in 1988 . it is noted for its bizarre laws 900名修道士栖身的希腊圣山? ?阿陀斯山堪称不可多得的旅游胜地, 1988年其成为联合国教科文组织世界文化遗产。可这里的律法甚是怪异,它也因此而举世闻名!
4.
An old man widower , unkempt hair , in bed , with head covered , sighing : an infirm dog , athos : aconite , resorted to by increasing doses of grains and scruples as a palliative of recrudescent neuralgia : the face in death of a septuagenarian suicide by poison 一个老鳏夫,头发蓬乱,戴着睡帽,躺在床上唉声叹气一只病狗,阿索斯作为发作性神经痛的镇痛剂,逐渐加量服用的附子一位七十岁上服毒自杀者的遗容。