| 1. | But ashcroft ' s justice department turned a blind eye
但阿斯阔夫的司法部却装着看不到 |
| 2. | But ashcroft ' s justice department turned a blind eye . .
但阿斯阔夫的司法部却装着看不到. . |
| 3. | But after 9 1 1 , john ashcroft had some brilliant ideas
但在9 11之后，约翰.阿斯阔夫想出了一些精明的主意 |
| 4. | But after 91 1 , john ashcroft had some brilliant ideas . .
但在911之后，约翰.阿斯阔夫想出了一些精明的主意. . |
| 5. | But after 9 / 1 1 , john ashcroft had some brilliant ideas . .
但在9 / 11之后，约翰.阿斯阔夫想出了一些精明的主意. . |
| 6. | Mr . ashcroft told you that he did not want to hear about this anymore
.阿斯阔夫先生对你说他不想再听到有关恐怖袭击的事 |
| 7. | . . . mr . ashcroft told you that he did not want to hear about this anymore
. . .阿斯阔夫先生对你说他不想再听到有关恐怖袭击的事 |
| 8. | In january her grandson had a tragic accident and it was only days later that she then went to the confirmation hearing for attorney general john ashcroft
在一月她的孙儿遇上了可怕的意外，在数天后，她便要参加司法部长约翰阿夏克罗夫特的听证会。 |
| 9. | Us attorney general ashcroft said that the online payment system indicated that the average per capita income of the disadvantaged groups decreased by nearly 10 % compared to the same period of last year
美国司法部长阿什克罗夫特说网上支付系统显示，弱势群体的人均可支配收入比去年同期下降了近百分之十。 |
| 10. | Prior to joining hku professor ashcroft was head of the school of english at the university of nsw in sydney . he studied at the university of sydney and the australian national university , canberra and has taught in several universities around the world
加入港大前，他于澳洲悉尼新南威尔斯大学担任英文学院院长， professor bill ashcroft早年于澳洲悉尼大学及坎培拉的澳洲国立大学攻读，并曾在世界多所大学任教。 |
