| 1. | The accountant had brought out already a box of dominoes, and was toying architecturally with the bones .
那位会计早已拿出了一盒多米诺骨牌，并用这些骨牌垒叠着建筑物玩。 |
| 2. | The building is architecturally striking with curved glass frontage
校楼拥有特别的弧形玻璃外墙。 |
| 3. | Figure 2 depicts an architecturally oriented view of this approach
图2从面向体系结构的角度对该方法进行了描述。 |
| 4. | " we also found that the egyptians had recycled a lot of ship parts and reused them architecturally within .
考古学家们发现，古埃及人会对船只部件进行循环利用。 |
| 5. | Ventilation ducts are positioned alongside windows and are expressed architecturally on the facade ( see figure 4 . 37 )
通风管道沿着窗户周边安置并且在建筑的立面上表达出来（图4 ? 37 ） 。 |
| 6. | Furthermore , you can still see a lot of struts dna in the jsf project , although they diverge architecturally
此外，在jsf项目中仍然可以看到许多struts dna ，尽管它们在架构上是分道扬镳的。 |
| 7. | That duplicate the original functionality . support classes are sometimes substantially different architecturally from the classes they emulate
支持类有时与它们所模拟的类在结构上有很大的不同。 |
| 8. | Pudong has changed from padi fields and empty barren land , to the futuristic city filled with buildings that are architecturally challenging
今天的上海是一个人们因为做生意、旅行和获取某种“阅历” ，而聚集在此的地方。 |
| 9. | The sb international jewelry exchange center is architecturally occupied the area of eight thousand square meters . it is the largest jewelry exchange center in asia
水贝国际珠宝交易中心建筑面积约8000平米，是中国及亚洲最大的珠宝交易中心。 |
| 10. | Architecturally the park is very cleverly designed by taking advantage of the mountain and the sea . there you can feel a stillness in things moving , and a movement in things still
全园借山藏海，巧为布局，动中有静，静中有动，令人流连忘返。 |
