| 1. | I just don't have the juice anymore .
我再也没有那个精力了。 |
| 2. | He does n't live here anymore .
他（现在）不再住在这里了。 |
| 3. | I'm not letting the ginghams bother me anymore .
我再也不让自己为花格布烦恼了。 |
| 4. | He didn't want claude hanging around him anymore .
他不再希望克劳德逗留在他身边。 |
| 5. | That 's hard to get anymore .
那个已经难弄到了。 |
| 6. | The public is not satisfied with light entertainment anymore .
公众再也不满足于轻松的娱乐片了。 |
| 7. | The existing situation affecting montayne was too critical, too important, for that kind of scruples anymore .
蒙太尼面临着十分关键，十分严峻的局面，，再容不得那么谨小慎微。 |
| 8. | The frenchman had taken something out of him and nobody was writing that he should be considered for a shot at the title anymore .
法国人打掉了他的锐气，没人在报上再宣传他有取得冠军的希望了。 |
| 9. | If this output does not switch between h and l anymore a hard-ware reset is produced and the processor is initialized again .
如这个输出不再在高电平和低电平间作切换，硬件复位就会产生，并将处理器再次初始化。 |
| 10. | These guys don ' t want policy pieces anymore
这些人再也不需要关于政策的稿子了。 |
