| 1. | Annabel and midge passed without the condescension of hurrying their pace .
安娜博尔和米吉打这儿经过，倒也不屑于加快速度。 |
| 2. | Annabel and midge came out of the tea room with the arrogant slow gait of the leisured .
安娜博尔和米吉从小餐馆里走出来，迈着高傲和缓慢的步子，象个闲人，悠然自得。 |
| 3. | These embroideries permitted annabel and midge to play their game in the luxury of peaceful consciences .
这样加以润饰，就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得，毫无内疚。 |
| 4. | “ no , ” said the boy . “ she ' s annabel adams
“不是， ”那个男孩说， “她是安娜贝尔?亚当斯。 |
| 5. | You see , there ' s the hig ] h - fliers , like annabel and mark darcy
有像安娜贝尔和马克?达西那么有抱负的 |
| 6. | You see , there ' s the hig h - fliers , like annabel and mark darcy
有像安娜贝尔和马克达西那么有抱负的 |
| 7. | And killing my annabel lee ,
冻杀了我的安娜贝李。 |
| 8. | “ annabel , ” he said , “ give me that rose you are wearing , will you
“安娜贝尔， ”他说， “把你佩戴的那朵玫瑰花给我，好吗？ ” |
| 9. | He met miss annabel adams , and fell more and more deeply in love with her
他和安娜贝尔?亚当斯小姐相识，而且越来越深地坠入了情网。 |
| 10. | Annabel turned to jimmy , her large eyes full of horror , but not yet despairing
安娜贝尔向基米转过身，一双大眼睛充满了恐惧，但不是绝望。 |
