But our national image of the first spouse is still that of the quiet , coiffed wife beaming adoringly at her husband 但在全国人心中，第一配偶的形象，仍是头发梳理得一丝不乱、安安静静、对著丈夫脸上堆满笑容的妻子。
2.
He reread the letter adoringly , dwelling over her handwriting , loving each stroke of her pen , and in the end kissing her signature 他满怀崇拜他重读了她的信，端详着她的手迹，钟爱看她的一笔一划，最后还亲吻了她的签名。
