| 1. | Direct proof of the mechanism of adhesion is quite elusive .
直接证明粘结的机理是十分困难的。 |
| 2. | Adhesions involving the aforementioned serous surfaces are not uncommon .
上述浆膜表面的粘连亦非少见。 |
| 3. | Fig. 8. 15 shows some experimental results for limiting adhesion against creep .
图815表示试验得出的极限粘着力对爬动量的关系。 |
| 4. | Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil layer .
即使水不易进入污垢内层，也能降低污垢的吸附作用。 |
| 5. | That friction is more likely to be a molecular phenomenon closely associated with adhesion .
摩擦很可能是与粘着力紧紧相连的一种分子。 |
| 6. | This explanation has been useful in guiding the search for improved adhesion promoters .
这种解释在指导改进粘结促进剂的研究上是有成效的。 |
| 7. | 卡特(1962) assumed that the zone of adhesion occurred at the leading edge of the contact .
Carter（1962）曾假定，粘着区域发生在接触的前缘。 |
| 8. | They are not widely used on their own as they tend to severely affect coating and glue adhesion .
但由于严重地影响涂料和胶料的粘结作用，所以一般不单独使用。 |
| 9. | Too much water reduces the adhesion and too little piles the material up too thick on the mold surface .
水太多会减少粘附力，加水太少则会使脱模剂在模具表面堆积太厚。 |
