The first full genetic map of a cat - - a domestic pedigreed abyssinian - - is already shedding light on a common cause of blindness in humans and may offer insights into aids and other diseases , researchers reported 研究人员指出,一只纯种阿比西尼亚家猫的完整基因图谱完成后,有助找出人类常见的眼盲原因,甚至也可能有助于了解爱滋病或其他疾病。
2.
When we say that the war of resistance against japan is progressive , we do not mean progressive in the ordinary or general sense , nor do we mean progressive in the sense that the abyssinian war against italy , or the taiping revolution or the revolution of 1911 were progressive , we mean progressive in the sense that china is progressive today 所谓抗日战争是进步的,不是说普通一般的进步,不是说阿比西尼亚抗意战争的那种进步,也不是说太平天国或辛亥革命的那种进步,而是说今天中国的进步。