| 1. | The stillness was rent by thunderous applause .
雷鸣般的掌声打破了寂静。 |
| 2. | The crowd broke into thunderous applause
观众席爆发出雷鸣般的掌声。 |
| 3. | " goal ! " thunder - like applauses exploded in the pavilion
“好球！ ”观众席里响起了雷鸣般的掌声。 |
| 4. | The talks had a full stop in the thunderous applause
在雷鸣般的掌声中，此次讲座圆满地划上了句号。 |
| 5. | When he finished , the room erupted wixh applause and cheering
演赛完毕，屋子里爆发出雷鸣般的掌声和喝彩声。 |
| 6. | The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly
"观众们很欣赏这出戏,不时地报以雷鸣般的掌声。 |
| 7. | The most unforgettable moment of the opening ceremony was the entry of the olympic flame
当电子记分牌上打出帕沃?努尔米的名字时，全场发出雷鸣般的掌声。 |
| 8. | The chairman delivered a speech about resource allocation in the luncheon meeting and the speech brought the house down
主席在午餐会中发表有关资源的问题，他的演说获得雷鸣般的掌声。 |
| 9. | When i reached the parking lot , i could hear loud applause coming from the bus . the other teachers greatly admired my spirit and energy
当我第一个走到停车场时，车上响起了雷鸣般的掌声，他们都钦佩我的精神和体力。 |
| 10. | You can imagine yourself a gladiator in the colosseum , showered with applause and flowers like a thunderstorm from the spectators
在罗马，你可以想象自己是圆形竞技场上的角斗士，耳边传来观众席上雷鸣般的掌声和如潮的鲜花。 |
