| 1. | I hope you will pay attention to this problem
希望你对此给予关注。 |
| 2. | The booming of family enterprises has made many economists put their interests in this form of enterprises
家族企业的蓬勃发展，引发了我们对这种企业形式给予关注的兴趣。 |
| 3. | Because level of life compacts their health , much attention should be put into them
生活水平的下降直接影响着这一群体的健康状况，因此，有必要对他们的身心健康状况给予关注。 |
| 4. | How brightness , constancy , and respect she is , though nobody takes care of her unless the nature , but she competes with the grass and above them
她是那样的聪慧、刚毅和应受尊重，虽然除大自然以外，无人给予关注，而她却能在与周围的众草竞争中居上。 |
| 5. | " he took the traditional business plan and threw it out the window , " says nbc today show travel editor peter greenberg , who has covered jetblue since its start
自捷蓝成立之日起并给予关注的美国国家广播公司《今日新闻》栏目旅游编辑彼得?格林伯格说： “他接受了传统商业计划然后将它抛在身后。 ” |
| 6. | So , it is essential to enhance the degree of innovation , and give more attention and vigorously prop - up to those financing manners , which have more feasibility under the precondition of maintaining current financing basic patterns
因此，有必要在维持目前多元化投融资基本格局的前提下，加大创新力度，对于可行性较高的投融资方式给予关注和大力扶植。 |
| 7. | Daowd salih , a native of darfur , and former aid worker who has helped focus world attention on the crisis , voiced his hope that the project would put sudan ' s president omar al - bashir under increased scrutiny
达尔福尔当地的居民道?撒里曾经是一名援助工作者，他帮助人们对达尔福尔的危机给予关注，他希望这个计划能将苏丹总统欧麦尔?巴希尔置于与日俱增的公众监视之下。 |
| 8. | In general , the textbooks stress practices that apply only to large projects . methods for seven - to - ten - developer projects are given short shrift ; yet these methods could help new engineers succeed with their first projects
一般而言，教科书会着重于仅仅适用于大型项目的练习，而对于七至十人开发的项目却很少给予关注，尽管这些方法能够帮助工程师们在他们第一个项目中取得成功。 |
| 9. | The aspect of theory economics paid close attention to the social costs of state - owned enterprises early , but it only regarded the question as a isolated object , without roundly research from economical and social system ' s angle
而理论上关于国有企业社会成本问题的研究，经济学较早给予关注，但长期以来都只是把这一问题当成了某种孤立的现象，没有从经济和社会系统的角度进行全方位的研究。 |
