| 1. | Highly active antiretroviral therapy
高效抗逆转录病毒疗法 |
| 2. | They called it smart - - strategies for management of anti - retroviral therapy
他们称之为smart即“抗逆转录病毒疗法”的管理策略。 |
| 3. | They called it smart - - strategies for management of anti - retroviral therapy
他们称之为“ smart ”即“使用抗逆转录病毒疗法的策略” 。 |
| 4. | Some smaller studies had raised hopes for the idea of periodic anti - retroviral therapy
一些小研究为周期性抗逆转录病毒疗法点燃了希望。 |
| 5. | They called it smart - - strategies for management of anti - retroviral therapy
他们称这个研究为smart ? ?运用抗逆转录病毒疗法战略（的缩写） 。 |
| 6. | Those studies ushered in the era of effectie anti - retroiral therapy that altered the face of the aids epidemic in the western world
那些研究引领了有效抗逆转录病毒疗法的时代，改变了艾滋病在西方世界流行的面貌。 |
| 7. | Four more companies will provide the antiretroviral drugs efavirenz and abacavir at a price about 30 percent less than the current market rate
另外还有4个公司将提供抗逆转录病毒疗法的药物依非韦伦efavirenz和阿巴卡韦abacavir ，供货价也比 |
| 8. | Background . toxicities observed with current combination antiretroviral therapy ( cart ) warrant a search for novel options , such as class - sparing regimens
背景：当前联合抗逆转录病毒疗法（ cart ）中观察到的毒性作用促使人们寻求新的选择，例如药物缩减疗法。 |
| 9. | While the main hiv and aids programme effort in ‘ tough choices ' focuses on prevention , there is some scaling up of antiretroviral therapy : from less than 5 % treated at the start of the scenario to just over one third of those who need it by 2025
虽然在“艰难抉择”活动中，主要的hiv和aids方案以预防为主，但用抗逆转录病毒疗法治疗患者的人数也会按比例增加：由方案之初不到5 % ，增加到2025年的1 / 3以上。 |
