English translation for "打破铁饭碗"
|
- break the iron rice bowl
smash the iron rice bowl
Related Translations:
铁饭碗: a secure job; “iron rice bowl” -- a permanent income they would never lose whether they work hard or not; “iron bowl” -- a stable, life-long job 短语和例子他端的是铁饭碗。 he has a lifelong job 打破: break; smash 短语和例子打破蕃篱 break through hedging-in tradition; 打破界线 break down barriers; 打破平衡 upset a balance; 打破洋框框 break with foreign conventions; 打破休眠期 breaking of rest period 打破平衡: disequilibrate; disproportionate 打破诺言: to break one's word 打破大锅饭: to break ua communal pot 打破沉默: break silenceto break a silenceto break the ice 打破纪录: break / beat a recordbreak a recordbreaking a recordcut a recordcut the recordcut/break the recordrecord breakingrecordbreaking
- Example Sentences:
| 1. | Other people feel that " the iron rice bowl " should be roughly smashed
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。 | | 2. | To help talents to stand out ， we must break the permanent - employment system and implement two - way choice between enterprises and labors
要帮助人才脱颖而出，就必须打破铁饭碗，实现企业与人才双向选择。 |
- Similar Words：
- "打破誓言" English translation, "打破曙光" English translation, "打破所有的规则,34" English translation, "打破它，就在今晚" English translation, "打破条条块块" English translation, "打破碗花花" English translation, "打破碗花花, 野棉花" English translation, "打破温度计和力量养活孩子汞" English translation, "打破我们的旧观念" English translation, "打破习惯" English translation
|
|
|
