| 1. | Completely abandonment of combination of legislative and executive powers 议行合一原则应当彻底抛弃 |
| 2. | The zaurus pretty much abandoned security from the start Zaurus从一开始就彻底抛弃了安全性方面的考虑。 |
| 3. | Conclusion : sulphur fumigation should be abandoned completely on lily , and replaced by safe drying method 结论:产地加工时应彻底抛弃硫熏干燥法,采用安全的烘干法。 |
| 4. | Some firms are also developing displays built into glasses , in order to do away with the screen altogether 有些公司还在研发内置于眼镜的显示装置,那样就会彻底抛弃屏幕。 |
| 5. | Over the past six weeks , nicky , 42 , has cut her daily routine , and all the products associated with it , out of her life altogether 在过去的六个星期, 42岁的女性尼奇做了一个极端的生活体验:彻底抛弃所有美容化妆用品。 |
| 6. | But elements of this backstory were salvaged years later , testament to the elasticity of the expanded universe - - very little ever gets thrown out entirely 但故事中的部分元素在多年后得到重新利用,这也证明了衍生宇宙的弹性? ?甚少有哪个故事被彻底抛弃。 |
| 7. | Some of the differences in xhtml 2 . 0 are very significant - the transition to xforms being one the most notable , as well as the complete break from the non - xml heritage of html Xhtml 2 . 0中的一些区别非常重要,改用xforms是其中最值得注意的,还有彻底抛弃了html的非xml性质。 |
| 8. | Qing dynasty seems quite remote from now , especially its judicial system including the procedure legal system which had already been abandoned completely in the legal system reform of latter stage of qing dynasty 清代似乎离现在已经相当遥远了,尤其是其包括程序法制在内的司法制度早在清末法制变革中被彻底抛弃了。 |
| 9. | With the dramatic development of architectural technology and changes of contemporary aesthetic senses , architecture in geometry more and more trends to either extremely basic geometry or gehry ' s complete abandon of linear system and tradition forms 随着当代社会审美的变化和建筑技术的巨大进步,建筑在几何形态上分化也越来趋向于极端的基本几何形式化或盖里式的对直线条和传统造型方式的彻底抛弃。 |
| 10. | Debt and money are locked up together to death , its logistic inevitable result is , debt increases forever , till its debt money abandons thoroughly by the person or its interest heavy burden collapses oneself economy to develop , those who cause whole system is final break down 债务与货币死锁在一起,其逻辑的必然结果就是,债务永远增加,直到其债务货币遭人彻底抛弃或其利息重负压垮自身经济发展,导致整个体系的最终崩溃。 |