| 1. | She is constantly on the offensive .
她这个人口角尖酸、咄咄逼人。 |
| 2. | Clifford du bois regarded his acid young superior with a curious eye .
珂力弗杜保阿斯用一副好奇的眼睛看着他那尖酸的青年上司。 |
| 3. | There is an acid portrait of miss ophelia, a squeamish new england spinster who does not like to have negroes touch her .
还有一幅奥非利亚小姐的尖酸性格的写照，这是一个诸般挑剔的新英格兰老小姐，她不让黑人碰她一下。 |
| 4. | Since better men than you are dead, and you step into their shoes, said mr. osborne, in that sarcastic tone which he sometimes was pleased to assume .
奥斯本以他经常使用的尖酸口气说，比你强的人死了，你就乘势儿上去了。 |
| 5. | We wouldn ' t have to see that prick anymore
表示不再需要看到那个尖酸的家伙 |
| 6. | We wouldn ' t have to see that prick anymore
表示不再需要看到那个尖酸的家伙 |
| 7. | The mordant criticism hurt his feelings
那尖酸的批评伤了他的感情。 |
| 8. | Trusts them to name me to be vicious , fearful acrid match
信任他们命名我狠毒,可怕的尖酸的赛。 |
| 9. | It ' s difficult to make friends with her ; she ' s constantly on the offensive
跟她交朋友十分困难；她这个人口角尖酸、咄咄逼人。 |
