English translation for "侧耳细听"
|
- [ cèěrxìtīng ]
incline one's ear and listen attentively; be all ears for; crane one's neck to listen; devour every word; harken [hearken] to; incline the ear to listen; listen attentively; prick up one's ears; strain one's ears; tilt one's head and listen carefully 短语和例子 他几乎没有注意听讲些什么, 但当提到工资时, 他却侧耳细听。 he was barely listening until the salary was mentioned. then he pricked up his ears
Related Translations:
白侧耳: foliosous parnassia herb 扇形侧耳: pleurotus flabellatus 侧耳倾听: mimi wo sumasebawhisper of the heart 漏斗状侧耳: pleurotus sajor caju
- Example Sentences:
| 1. | He was barely listening until the salary was mentioned. then he pricked up his ears . 他几乎没有注意听讲些什么,但当提到工资时,他却侧耳细听。 | | 2. | He listened , but could hear nothing 他侧耳细听,什么也没听到。 | | 3. | And when he sees war - carriages , horsemen by twos , war - carriages with asses , war - carriages with camels , let him give special attention 他看见军队,就是骑马的一对一对地来,又看见驴队,骆驼队,就要侧耳细听。 | | 4. | " when he sees riders , horsemen in pairs , a train of donkeys , a train of camels , let him pay close attention , very close attention . 赛21 : 7他看见军队、就是骑马的一对一对地来、又看见驴队、骆驼队、就要侧耳细听。 | | 5. | She waked up , listened to what was passing through the door , and catching the sound of his muttering , she told herself with a sigh that there was no change 她醒来之后,在门外侧耳细听屋里的情形,她听见他仍在呼呼哧哧,她叹息着自言自语道,还是那个样子。 | | 6. | He listened to that most ethereal of all sounds , the song of crickets , coming in full choir upon the wind , and fancied that , if moonlight could be heard , it would sound just like that 微风送来虫鸣阵阵,此曲只应天上有,他侧耳细听,并幻想着,如果月光也能够歌唱,它的歌声一定就是那样的。 |
- Similar Words:
- "侧耳" English translation, "侧耳;(同情地)倾听" English translation, "侧耳菌素" English translation, "侧耳科" English translation, "侧耳倾听" English translation, "侧耳聆听" English translation, "侧耳聆听;全神贯注地听" English translation, "侧发动机" English translation, "侧发动机底盘" English translation, "侧阀汽缸" English translation
|
|
|