| 1. | He was not perhaps the ideal envoy .
他大概不是理想的使节。 |
| 2. | British representatives abroad are continually drawing attention to and promoting our success .
英国驻外使节就不断宣扬我们的成就，以引起外国的注意。 |
| 3. | The question arose whether the foreign representatives should call on the newly arrived vice president .
接着发生了一个问题，那就是外国使节该不该拜会这位新来的副总统。 |
| 4. | British representatives abroad naturally do their best to prevent too pessimistic a picture of their economy .
英国驻外使节自然尽力防止他们国家的经济情况被描绘得过于灰溜溜。 |
| 5. | But kennan applied the same ideas to latin america in a briefing for latin american ambassadors in which he explained that one of the main concerns of u.s. policy is the "protection of our raw materials" .
凯南把这一思想也运用到拉丁美洲了。他在给驻拉丁美洲使节们下达的一份简令中解释说：美国最关心的问题之一就是“保护我们的原料”。 |
| 6. | Another japanese embassy departing for europe
又是一个到欧洲去的日本使节团。 ” |
| 7. | Fireworks added to the attraction of the festival night
焰为使节日夜晚更生色 |
| 8. | . . . the best - protected ambassador in the u . s
. . .美国境内保护得最好的外国使节 |
| 9. | The priest was appointed the legate by the pope
这位牧师被教皇指定为他的高级使节。 |
| 10. | Fireworks added to the attraction of the festival night
焰火使节日的夜晚更加生色。 |
