| 1. | If he agrees, make him sign a written contract at once that spells out the terms . 如果他同意,让他立刻签署书面合同,写清各项条款。 |
| 2. | I can ' t believe you didn ' t have a written contract 我简直不能相信,你居然没有一份书面合同。 |
| 3. | The mortgage of a ship shall be established by a contract in writing 船舶抵押权的设定,应当签订书面合同。 |
| 4. | The transference of the ownership of a ship shall be made by a contract in writing 船舶所有权的转让,应当签订书面合同。 |
| 5. | The transference of the ownership of a civil aircraft shall be made by a contract in writing 民用航空器所有权的转让,应当签订书面合同。 |
| 6. | In licensing another person to exploit his layout - design , the interested parties shall conclude a contract in writing 许可他人使用其布图设计的,当事人应当订立书面合同。 |
| 7. | Renegotiate to go back and change the conditions of a verbal or written contract that is already set and in process 重新谈判重新更改已经确立且正在履行的口头或书面合同的条件。 |
| 8. | I read their written contracts , clause by clause ; to be sure nothing had been omitted from the oral agreement 然后我一条一条地读了他们的书面合同,确信没有从口头协议中漏掉什么。 |
| 9. | Article 19 if a software copyright is licensed to other persons to exclusively exercise , the parties concerned shall conclude a contract in writing 第十九条许可他人专有行使软件著作权的,当事人应当订立书面合同。 |
| 10. | Authorization to transfer copyright should be carried out in accordance with laws and regulations of china under a signed and executed written contract 软件权利的转让应当根据我国有关法规以签订、执行书面合同的方式进行。 |