鞠躬致意 meaning in English

bow 2

We passed montoya on the stairs. he bowed and did not smile .
在楼梯上，我们和蒙托亚打了个照面。他鞠躬致意，但脸上毫无笑意。
When greeting japanese friends , i bow
跟日本朋友打招呼，要鞠躬致意。
His wife nurtured dreams of opening nights , being coaxed onstage in mink coat to share a bow
他妻子的梦想，是在明朗的夜晚，穿着貂皮大衣站在台上向大家鞠躬致意。
Both players full of the utmost respect for each other embraced at the net , and then bowed to the crowd , before doing an on - court interview with john mcenroe
在与麦肯罗进行场边采访之前，彼此充满崇敬之情的两位选手在网前拥抱，然后向全场观众鞠躬致意。
I beg you most sincerely from all the family , my dear . these words , invariably accompanied by the same expression on his full , good - humoured , clean - shaven face , and the same warm pressure of the hand , and repeated short bows , he said to all without exception or variation
我代表全家人诚挚地邀请您， machre 。 ”他毫无例外地，一字不变地对一切人都说这番话，他那肥胖的愉快的常常刮得很光的脸上现出同样的神态，他同样地紧握来宾的手，频频地鞠躬致意。