闲置不用 meaning in English
to lay up
Examples
- It is always considered a capital blemish on military operation that large bodies of troops should be standing idle while decisions are reached elsewhere .
当别处正在决一死战的时候，把大批部队闲置不用，这种作法将永远被人认为是军事行动的致命伤。 - Some old machines in the workshop sit idle
车间里有几台旧机器闲置不用。 - Some users can be stuck with poorly performing applications while perfectly useful resources lie idle
有些用户可能不得不忍受性能极差的应用程序，同时却让那些性能良好的资源闲置不用。 - In the end , however , our environmental instinct rejected all these as necessary . given the many powerful pcs already on our desktops being left idle most of the time , the proposed solution was : to convert our system to operate on these idle pcs during off - hours
最终，我们环境工作者的本能否决了上述所有方案，因我们使用中的个人电脑本身已具有强大的功能，但大部分时间却闲置不用，我们建议的方案是：转移系统使在非办公时间用闲置个人电脑操作。