闲置资本 meaning in English
disposable capital
idle capital
unemployed capital
Examples
- The government must n ' t go in for investment but guide and demonstrate one , and encourage the rest capital to move into the vc market
政府投入必须改变为以投资向导、投资示范作用为主，最大限度地调动民间闲置资本向风险资本市场流动。 - It is studied on the condition of debt - existing , the marginal cost of equity , the actual marginal cost of capital , idle capital , the corporate income tax , the lack and the extent of the model , and the various cost rates of debt
文中进一步研讨了考虑已有债务、自有资本的边际成本、实际边际资本成本、闲置资本和企业所得税的情况，该模型的不足和适用范围，以及债务资本的各种资金成本率。 - These problems slow down not only the developing velocity of venture capital in china but also that of scientific results turning into productive force . meanwhile , the adjusting and promoting of product - structure and industry - structure are obstructed , so do the transformation of idle capital into productive capital , the process of enterprises founding modern - enterprise institution , the developing and perfect of capital marked , the resolving of employment problems
这些问题的存在不仅影响了风险投资行业的发展，更进一步影响了我国科技成果转化为现实生产力的比例和速度，影响了产品结构和产业结构的调整和升级，影响了社会闲置资本向生产资本的转化，影响了企业建立现代企业制度的进程，影响了资本市场的发育和完善，以及我国就业问题的解决。